François Soubirous nasce a Lourdes in una famiglia di mugnai. Impara il mestiere molto giovane.
Sposa Louise Castérot. Come lui, viene da una famiglia di mugnai. Si stabiliscono al Moulin de Boly, in riva al Lapaca, un piccolo mulino ad acqua.
7 gennaio 1844. Nasce la loro prima figlia. La chiamano Marie-Bernarde. Tutti la chiameranno Bernadette.
L'incidente che cambia tutto
Un giorno come gli altri. François lavora una macina, lo scalpello in una mano, il martello nell'altra. Un gesto di troppo. Una scheggia si stacca e gli trafigge l'occhio sinistro.
Il sangue. Il dolore che fulmina. Urla. Louise accorre, con il cuore in gola. Vede il marito a terra, la mano sul viso, il sangue che cola tra le dita.
La sua vista è mutilata. Anche la sua precisione nel lavoro. E un mugnaio che non vede più bene non può più esercitare davvero il suo mestiere.
I clienti se ne accorgono. A poco a poco vanno altrove e il mulino gira sempre meno. I soldi cominciano a mancare.
La discesa agli inferi
Tra il 1844 e il 1856, Louise mette al mondo nove figli.
Ma cinque non cresceranno mai. Il colera ne porta via uno. La febbre ne prende un altro. La malnutrizione ne indebolisce altri due fino a spegnerli. L'ultimo nasce morto, nemmeno dichiarato all'anagrafe. Quattro piccole bare portate fino al cimitero dell'Égalité a Lourdes. Quattro volte in cui la coppia piange davanti a una tomba troppo piccola.
Nel frattempo, i debiti si accumulano. Il mugnaio prende denaro in prestito per far girare il mulino. Ne prende ancora, e promette di restituirlo. Ma il denaro non entra abbastanza. I clienti se ne sono andati. Come restituire senza entrate?
Il proprietario finisce per perdere la pazienza e si riprende il Moulin de Boly. La famiglia deve andarsene.
Traslocano in una casa più piccola. Poi, qualche mese dopo, in una casa ancora più piccola. Scendono. Gradino dopo gradino. Verso il fondo.
Il Cachot: l'umiliazione assoluta
Febbraio 1857. La famiglia Soubirous si stabilisce al Cachot, un'antica cella di prigione in disuso. 14 m² per sei persone. Niente finestre all'epoca, solo una piccola apertura con l'inferriata nel muro che lascia appena filtrare la luce. Il pavimento è di terra battuta. I muri trasudano umidità. L'odore di muffa non se ne va mai.
Il padre cerca lavoro dove può. Muratore. Facchino. Qualsiasi cosa. Ma chi vuole assumere un uomo di 50 anni cieco da un occhio? Guadagna qualche soldo qua e là, non abbastanza per sfamare sei bocche.
Ciò che lo rode non è tanto la povertà in sé. È l'umiliazione di essere diventato colui che non può più sfamare la sua famiglia, e che vive in una prigione.
L'accusa di furto
Marzo 1857. Due sacchi di farina spariscono a Lourdes. I gendarmi vengono a bussare alla porta del Cachot. Cercano il padre di famiglia.
«Siete voi, Soubirous. Sappiamo che morite di fame. Avete rubato la farina.»
Lui protesta, François è innocente. Ma chi crederà a un miserabile che vive in un'antica cella di prigione? Lo arrestano e lo rinchiudono per diversi giorni.
Qualche giorno dopo, lo rilasciano. Mancanza di prove. Ma il male è fatto. A Lourdes, tutti ormai lo guardano come un ladro. L'ironia è crudele: sua figlia parla di apparizioni della Vergine Maria, e lui, lo sospettano di rubare farina.
La redenzione
Febbraio 1865. Monsignor Laurence, il vescovo di Tarbes, affitta per la famiglia il Moulin Lacadé. Nel 1867, dopo la morte di Louise, il vescovo compra la casa e la cede a François.
Ha finalmente un tetto che gli appartiene. Un tetto vero. Con muri solidi, camere al piano di sopra. Vi vivrà fino alla morte, il 4 marzo 1871.